C'est en Haute-Savoie, au cœur d'un site grandiose, que la station-village de la Chapelle d'Abondance vous ouvre toute la générosité de sa vallée où culminent les Cornettes de Bise et le Mont de Grange (2 433 m).
La Vallée d'Abondance fait partie du massif alpin du Chablais. Au milieu de ses pâturages coule une rivière, la Dranse, qui va se jeter dans le lac Léman.
Tous les amoureux de la montagne, été comme hiver, vont être gâtés :
Point de départ des Portes du Soleil dans les Alpes du Nord, la Chapelle-Torgon, station de ski familiale, vous offre 650 km de pistes de ski alpin, 35 km de pistes de ski nordique (double traçage : skating et alternatif) et des sentiers balisés pour les inconditionnels de la raquette.
En été, à pied ou à V.T.T. parcourez 750 km de sentiers entre la Suisse et la France. 
Découvrez les plaisirs de l'eau vive, de la pêche, d'une chevauchée à travers les Portes du soleil ou simplement de la sieste, dans un calme absolu !
Autour d'une table de qualité, dégustez une cuisine aux saveurs prononcées
de terroir qui allie savoir-faire et originalité.
Alors laissez-vous porter par cette montagne millénaire où toute la famille trouvera la recette subtile de toutes ses libertés, et surtout... régalez-vous !